Elenco cronologico degli scritti di Einstein

     Questo elenco è da ritenersi completo per gli scritti di argomento scientifico. Degli scritti di argomento non scientifico sono riportati soltanto quelli apparsi in edizione a sé, come volumi (che sono tutti raccolte di saggi e articoli) o come opuscoli. Delle varie traduzioni, sono citate soltanto quelle che presentano aggiunte o variazioni rispetto all'edizione originale.

1901
1. Folgerungen aus den Kapillaritätserscheinungen, Annalen der Physik (4) 4, 513-23.

1902
2. Thermodynamische Theorie der Potentialdifferenz zwischen Metal len und vollständig dissoziierten Lösungen ihrer Salze, und eine elektrische Methode zur Erforschung der Molekularkräfte, Annalen der Physik (4) 8, 798-814.
3. Kinetische Theorie des Wärmegleichgewichtes und des zweiten Hauptsatzes der Thermodynamik, ibid. (4) 9, 417-33.

1903
4. Theorie der Grundlagen der Thermodynamik, Annalen der Physik (4) 11, 170-87.

1904
5. Allgemeine molekulare Theorie der Wärme, Annalen der Physik (4) 14, 354-62.

1905
6. Eine neue Bestimmung der Moleküldimensionen (Wyss, Berna) 21 pp. Dissertazione inaugurale tenuta all'Università di Zurigo. Pubblicata anche negli " Annalen der Physik" (vedi N. 11).
7. Über einen die Erzeugung und Verwandlung des Lichtes betref- fenden heuristischen Gesichtspunkt, Annalen der Physik (4) 17, 132-48.
In questo scritto e nel N. 13 appare l'equazione fotoelettrica fondamentale in forma esplicita, benché espressa in modo diverso da quello solito. Ufficialmente, è per questo lavoro che fu conferito ad Einstein il premio NOBEL (Vedi anche N. 45).
8. Die von der molekularkinetischen Theorie der Wärme geforderte Bewegung von in ruhenden Flüssigkeiten suspendierten Teilchen, ibid. (4) 17, 549-60.
9. Elektrodynamik bewegter Körper, ibid. (4) 17, 891-921. È, questo, il primo scritto sulla relatività particolare.
10. Ist die Trägheit eines Körpers von seinem Energieinhalt abhängig? ibid. (4) 18, 639-41. L'argomento di questo scritto è strettamente collegato con quello del N. 9

1906
11. Eine neue Bestimmung der Moleküldimensionen, Annalen der Physik (4) 19, 289-306. È la stessa dissertazione inaugurale del N. 6 con un breve "Nachtrag"'
12. Zur Theorie der Brownschen Bewegung, ibid. (4) 19, 371-81.
13. Theorie der Lichterzeugung und Lichtabsorption, ibid. (4) 20, 199-206. Vedi nota al N. 7.
14. Prinzip von der Erhaltung der Schwerpunktsbewegung und die Träg heit der Energie, ibid. (4) 20, 627-33.
15. Eine Methode zur Bestimmung des Verhältnisses der transversalen und longitudinalen Masse des Elektrons, ibid. (4) 21, 583-86.

1907
16. Plncksche Theorie der Strahlung und die Theorie der spezifischen Wärme, Annalen der Physik (4) 22, 180-90, 800 (Berichtigung).
17. Gültigkeitsgrenze des Satzes vom thermodynamischen Gleichgewicht und die Möglichkeit einer neuen Bestimmung der Elementarquanta, ibid. (4) 22, 569-72.
18. Möglichkeit einer neuen Prüfung des Relativitätsprinzips, ibid. (4) 23, 197-98. Un'analisi dell'effetto Doppler. 19. Bemerkung zur Notiz des Herrn P. Ehrenfest: Translation defor mierbarer Elektronen und der Flächensatz, ibid. (4) 23, 206-08.
20. Die vom Relativitätsprinzip geforderte Trägheit der Energie, ibid. (4) 23, 371-84. zi. Relativitätsprinzip und die aus demselben gezogenen Folgerungen, Jahrbuch der Radioaktivität 4, 411-62; 5, 98-99 (Berichtigungen). A p. 443 appare, probabilmente per la prima volta, l'enunciazione esplicita sia dell'equivalenza di massa inerziale e gravitazionale, sia dell'equazione della massa in funzione dell'energia, che a partire dall'agosto 1904; è stata messa in grande rilievo in tutte le descrizioni grafiche della liberazione dell'energia atomica.
22. Theoretische Bemerkungen über die Brownsche Bewegung, Zeit schrift für Elektrochemie 13, 41-42.

1908
23. Elektromagnetische Grundgleichungen fur bewegte Körper, con J. LAUB, Annalen der Physik (4) 26, 532-40; 27, 232 (Berichtigungen). Vedi anche N. 27.
24. Die im elektromagnetischen Felde auf ruhende Körper ausgeübten ponderomotorischen Kräfte, con J. LAUB., ibid. (4) 26, 541-50. 25. Neue elektrostatische Methode zur Messung kleiner Elektrizitäts- mengen, Physikalische Zeitschrift 9, 216-17.
26. Elementare Theorie der Brownschen Bewegung, Zeitschrift für Elektrochemie 14, 235-39.

1909
27. Bemerkungen zu unserer Arbeit: Elektromagnetische Grund gleichungen für bewegte Körper, con J. LAUB, Annalen der Physik, (4) 28, 445-47.
28. Bemerkung zur Arbeit von Mirimanoff: Die Grundgleichungen, ibid. (4) 28, 885-88. Mette in evidenza il legame fra quest'opera e quella di Minkowski.
29. Zum gegenwärtigen Stande des Strahlungsproblems, Physikalische Zeitschrift 10, 185-93. Ibid., 323-24, sotto lo stesso titolo si trova una chiarificazione del suo punto di vista nei confronti di quello di W. Ritz.
30. Entwicklung unserer Anschauungen über das Wesen und die Konsti tution der Strahlung, ibid. 10, 817-25. Discorso alla 81» assemblea della " Gesellschaft deutscher Naturforscher ", Salisburgo 1909. Pubblicato anche in Deutsche physikalische Gesellschaft, Verhandlungen 11, 482-500.

191O
31. Über einen Satz der Wahrscheinlichkeitsrechnung und seine Anwen dung in der Strahlungstheorie, con L. HOPF, Annalen der Physik (4) 33, 1096-104. Per un'ulteriore discussione dell'argomento, vedi N. 75.
32. Statistische Untersuchung der Bewegung eines Resonators in einem Strahlungsfeld, con L. HOPF, ibid. (4) 33, 1105-15.
33. Theorie der Opaleszenz von homogenen Flüssigkeiten und Flüs- sigkeitsgemischen in der Nähe des kritischen Zustandes, ibid. (4) 33, 1275-98.
34. Principe de relativité et ses conséquences dans la physique moderne, Archives des Sciences physiques et naturelles (4) 29, 5-28, 125-244. La traduzione, di E. Guillaume, è di uno scritto originale, non del N. 21.
35. Theorie des quantités lumineuses et la question de la localisation de l'energie électromagnetique, ibid. (4) 29, 525-28.
36. Forces pondéromotrices qui agissent sur les condueteurs ferroma-gnétiques disposés dans un champ magnétique et parcourus par un courant, ibid. (4) 30, 323-24.

1911
37. Bemerkung zu dem Gesetz von Eötvös, Annalen der Physik (4) 34, 165-69.
38. Beziehung zwischen dem elastischen Verhalten und der spezifischen Wärme bei festen Körpern mit einatomigem Molekül, ibid. (4) 34, 170-74, 590.
39. Bemerkungen zu den P. Hertzschen Arbeiten: Mechanische Grund lagen der Thermodynamik, ibid. (4) 34, 175-76.
40. Berichtigung zu meiner Arbeit: Eine neue Bestimmung der Mole küldimensionen, ibid. (4) 34, 591-92. Vedi NN. 6 e 11.
41. Elementare Betrachtungen über die thermische Molekularbewegung in festen Körpern, ibid. (4) 35, 679-94.
42. Einfluss der Schwerkraft auf die Ausbreitung des Lichtes, ibid. 35, 898-908. Lo scritto riprende le idee del N. 21, e deduce da esse per la prima volta la necessità che i raggi delle stelle s'incurvino nel punto della loro traiettoria più vicino al disco solare.
43. Relativitätstheorie, Naturforschende Gesellschaft, Zürich, Viertel jahresschrift 56, 1-14. Discorso alla riunione della Società.
44. Zum Ehrenfestschen Paradoxon, Physikalische Zeitschrift 12, 509-10. Corregge un'errata interpretazione della contrazione di Lorentz.

1912
45. Thermodynamische Begründung des photochemischen Äquivalentgesetzes, Annalen der Physik (4) 37, 832-38; 38, 881-84.
46. Lichtgeschwindigkeit und Statik des Gravitationsfe]des, ibid. (4) 38, 355-69.
47. Theorie des statischen Gravitationsfeldes, ibid. (4) 38, 443-58.
48. Antwort auf eine Bemerkung von J. Stark: Anwendung des Planck- schen Elementargesetzes, ibid. (4) 38, 888.
49. Relativität und Gravitation: Erwiderung auf eine Bemerkung von M. Abraham, ibid. (4) 38, 1059-064.
50. Bemerkung zu Abraham's Auseinandersetzung: Nochmals Relati vität und Gravitation, ibid. (4) 39, 704.
51. Etat actuel du problème des chaleurs spécifiques, Institut Solvay, ier Conseil de Physique, 1911, Rapports, 407-35. Per il testo tedesco, vedi N. 62.
52. Gibt es eine Gravitationswirkung die der elektrodynamischen In duktionswirkung analog ist?, Vierteljahrsschrift für gerichtliche Me dizin (3) 44, 37-40.

1913
53. ENTWURF EINER VERALLGEMEINERTEN RELATIVITÄTSTHEORIE UND EINE THEORIE DER GRAVITATION. I. Physikalischer Teil von A. Ein stein. II. Mathematischer Teil von M. Grossmann (Lipsia, Teubner) 38 pp., estratto da Zeitschrift für Mathematik und Physik 62, 225-61 (Physikalischer Teil, 225-44). Questo scritto può dirsi una rielaborazione delle idee idee sviluppate nei NN. 21, 42, 46 e 47. Per il commento critico, vedi N. 67.
54. Einige Argumente für die Annahme einer molekularen Agitation beim absoluten Nullpunkt, con O. STERN, Annalen der Physik (4) 40, 551-60.
55. Déduction thermodynamique de la loi de l'équivalence photochimique, Journal de Physique (5) 3, 277-82. Non è una traduzione del N. 4;, ma una relazione del 27 marzo 1913 alla " Societé franjaise de Physique ".
56. Physikalische Grundlagen einer Gravitationstheorie, Naturforschende Gesellschaft, Zürich, Vierteljahrsschrift 58, 284-90. Relazione a questa società svizzera, tenuta il 9 settembre 1913.
57. Max Planck als Forscher, Naturwissenschaften 1, 1077-079. 58. Zum gegenwärtigen Stande des Gravitationsproblems, Physikalische Zeitschrift 14, 1249-266. Relazione alla " 85. Versammlung deutscher Naturforscher ", Vienna, 21 settembre 1913. Le pagine citate includono la libera discussione che avvenne su di essa.

1914
59. Nordströmsche Gravitationstheorie vom Standpunkt des absoluten Differentialkalküls, con A. D. FOKKER, Annalen der Physik (4) 44, 321-28.
60. Bemerkung zu P. Harzers Abhandlung: Die Mitführung des Lichtes in Glas und die Aberration, Astronomische Nachrichten 199, 8-10.
61. Antwort auf eine Replik P. Harzers, ibid. 199, 47-48.
62. Zum gegenwärtigen Stande des Problems der spezifischen Wärme, Deutsche Bunsengesellschaft, Abhandlungen, N. 7, 330-64. Questo volume è l'edizione tedesca degli atti del primo Consiglio Solvay (vedi N. 51). Le pp. 353-64 riportano le domande e le risposte della discussione generale.
63. Beiträge zur Quantentheorie, Deutsche physikalische Gesellschaft, Berichte, 1914 (oppure Verhandlungen 16), 820-28.
64. Zur Theorie der Gravitation, Naturforschende Gesellschaft, Zürich, Vierteljahrsschrift 59, 4-6.
65. Recensione di " Das Relativitätsprinzip, eine Sammlung von Abhandlungen" a cura di H. A. Lorentz (Teubner, Lipsia 1913); Naturwissenschaften 2, 1018.
66. Nachträgliche Antwort auf eine Frage von Reissner, Physikalische Zeitschrift 15, 108-10. Sul problema della massa del campo gravitazionale.
67. Prinzipielles zur verallgemeinerten Relativitätstheorie und tationstheorie, ibid. 15, 176-80. Risposta al commento di G. Mie sul rapporto fra il lavoro di 1 quale appare dal N. 53, e quello di Minkowski.
68. Antrittsrede, Preussische Akademie der Wissenschaften, Sitzun| berichte (1914) pt. 2, 739-42. Sull'importanza relativa della fisica teorica e di quella sperimentale. Imiti in Mein Weltbild (cfr. NN. 250 e 251).
69. Formale Grundlage der allgemeinen Relativitätstheorie, ibid. (n pt. 2, 1030-085.
70. Zum Rehtivitätspioblem, Scientia 15, 337-48.
71. Relativitätsprinzip, Vossische Zeitung, 26 aprile 1914, 33-34- Scritto di carattere divulgativo, abbastanza rigoroso e completo, non tificabile con nessun altro.
72. Kovarianzeigenschaften der Feldgleichungen der auf die gemeinerte Relativitätstheorie gegründeten Gravitationstheoric, con M. GROSSMANN, Zeitschrift für Mathematik und Physik 63t 215 1%,

1915
73. Theoretische Atomistik, in " Die Physik " a cura di E. Lochet (Teubner, Lipsia) pp. 251-63. Ebbe un'edizione riveduta (vedi N. 166).
74. Relativitätstheorie, ivi, pp. 703-13. Ebbe un'edizione riveduta (vedi N. 167).
75. Antwort auf eine Abhandlung M. von Laues: Ein Satz dn Wahrscheinlichkeitsrechnung und seine Anwendung auf die Strahl- ungstheorie, Annalen der Physik (4) 47, 879-85. La discussione è sull'argomento del N. 31.
76. Experimenteller Nachweis dei Ampèreschen Molekularströme, con W. J. DE HAAS, Deutsche physikalische Gesellschaft, Verhandlung 11 17, 152-70, 203 (Berichtigung). A questo scritto si fa riferimento ibid., 420.
77. Experimenteller Nachweis der Ampèreschen Molekularströme, con W. J. DE HAAS, Naturwissenschaften 3, 237-38. , Una nota preliminare sul N. 76.
78. Grundgedanken der allgemeinen Relativitätstheorie und Anwendung dieser Theorie in der Astronomie, Preussische Akademie der Wissenschaften, Sitzungsberichte (1915) pt. 1, 315. Riassunto dei NN. 79 e 80.
79. Zur allgemeinen Relativitätstheorie, ibid. (1915) pt- 2> 778-86, . 799"801-
80. Erklärung der Perihelbewegung des Merkur aus der allgemeinen Relativitätstheorie, ibid. (1915) pt. 2, 831-39. 81. Feldgleichungen der Gravitation, ibid. (1915) pt. 2, 844-47.

1916
82. GRUNDLAGE DER ALLGEMEINEN RELATIVITÄTSTHEORIE (Barth, Lip. sia) 64 pp. Estratto dagli Annalen der Physik (N. 84), con l'aggiuata di un " Inhalt " e di una " Einleitung ". Ha avuto diverse ristampe.
83. Prefazione a E. F. FREUNDLICH, Grundlagen der Einsteinschen Gravitationstheorie (Springer, Berlino).
84. Grundlage der allgemeinen Relativitätstheorie, Annalen der Physik (4) 49, 769-822. È la prima esposizione completa di un'acuta generalizzazione della teoria originale (vedi N. 82)
85. Über Fr. Kottiers Abhandlung: Einsteins Äquivalenzhypothese und die Gravitation, ibid. (4) 51, 639-42.
86. Einfaches Experiment zum Nachweis der Ampèreschen Molekularströme, Deutsche physikalische Gesellschaft, Verhandlungen 18, 173-77-
87. Strahlungs-emission und -absorption nach der Quantentheorie, ibid. 18, 318-23
88. Quantentheorie der Strahlung, Physikalische Gesellschaft, Zürich, Mitteilungen 16, 47-62.
89. Recensione a H. A. LORENTZ, Théories statistiques en thermody namique; Naturwissenschaften 4, 480-81.
90. Elementare Theorie der Wasserwellen und des Fluges, ibid. (4) 509-10.
91. Ernst Mach, Physikalische Zeitschrift 17, 101-04.
92. Neue formale Deutung dei Maxwellschen Feldgleichungen der Elektrodynamik, Preussische Akademie der Wissenschaften, Sitzungs berichte (1916) pt. 1, 184-87.
93. Einige anschauliche Überlegungen aus dem Gebiete der Relativi tätstheorie, ibid. (1916) pt. 1, 423. E' un estratto che mostra come lo scritto considerasse il comportamento degli orologi e il pendolo di Foucault. Non è mai stato pubblicato per intero.
94. Näherungsweise Integration der Feldgleichungen der Gravitation, ibid. (1916) pt. 1, 688-96.
95. Gedächtnisrede auf Karl Schwarzschild, ibid. (1916) pt. 1, 768-70.
96. Hamiltonsches Prinzip und allgemeine Relativitätstheorie, ibid. (1916) pt. 2, 1111-116.

1917
97. ÜBER DIE SPEZIELLE UND DIE ALLGEMEINE RELATIVITÄTSTHEORIE (gemeinverständlich) (Vieweg, Braunschweig) 70 pp. L'unica esposizione complessiva della sua stessa teoria compiuta da Einstein; la sua opera più largamente conosciuta e tradotta. Vedi i NN. 105, 123 e 296 per le altre edizioni.
98. Zum Quantensatz von Sommerfeld und Epstein, Deutsche Physi kalische Gesellschaft, Verhandlungen 19, 82-92.
99. Recensione a H. VON HELMHOLTZ, Zwei Vorträge über Goethe; Naturwissenschaften 5, 675.
100. Marian von Smoluchowski, ibid. 5, 737-38.
101. Quantentheorie der Strahlung, Physikalische Zeitschrift, 18, 121-28.
102. Kosmologische Betrachtungen zur allgemeinen Relativitätstheorie, Preussische Akademie der Wissenschaften, Sitzungsberichte (1917) pt. 1, 142-52.
103. Eine Ableitung des Theorems von Jacobi, ibid (1917) pt. 2, 606-08. 104. Friedrich Adler als Physiker, Vossische Zeitung, Morgenausgabe, 23 maggio, p. 2.

1918
IO5. ÜBER DIE SPEZIELLE UND DIE ALLGEMEINE RELATIVITÄTSTHEORIE (gemeinverständlich), 3a edizione (Vieweg, Braunschweig) 83 pp. Per la prima edizione vedi N. 97. La terza edizione e le successive fino alla nona (1918-1920), portano due appendici: Einfache Ableitung der Lorentz-transformarion, e Minkowskis vierdimensionale Welt.
106. Motiv des Forschern, in " Zu Max Plancks 60. Geburtstag: Anspra chen in der deutschen physikalischen Gesellschaft" (Müller, Karls ruhe) pp. 29-32. Fu ristampato in Mein Weltbild (N. 250).
107. Prinzipielles zur allgemeinen Relativitätstheorie, Annalen der Physik (4) 55, 241-44. Sollecitato da vari commenti, Einstein si pone qui l'obiettivo " lediglich die Grundgedanken herauszuheben wobei ich die Theorie als bekannt voraussetze. "
108. Lassen sich Brechungsexponenten der Körper für Röntgenstrahlen experimentell ermitteln?, Deutsche Physikalische Gesellschaft, Verhandlungen 20, 86-87.
109. Bemerkung zu Gehrckes Notiz: Über den Äther, ibid. 20, 261.
110. Recensione a H. WEYL, Raum, Zeit, Materie; Naturwissenschaften 6' 373-
111. Dialog über Einwände gegen die Relativitätstheorie, ibid. 6, 697-702.
112. Notiz zu Schrödingers Arbeit: Energiekomponenten des Gravitafionsfeldes, Physikalische Zeitschrift 19, 115-16.
113. Bemerkung zu Schrödingers Notiz: Lösungssystem der allgemein kovarianten Gravitationsgleichungen, ibid. 19, 165-66.
114. Gravitationswellen, Preussische Akademie der Wissenschaften, Sitzungsberichte (1918) pt. 1, 154-67.
115. Kritisches zu einer von Herrn de Sittei gegebenen Lösung der Gravitationsgleichungen, ibid. (1918) pt. 1, 270-72.
116. Der Energiesatz in der allgemeinen Relativitätstheorie, ibid. (1918) pt. 1, 448-59.

1919
117. Prüfung der allgemeinen Relativitätstheorie; Naturwissenschaften 7, 776- Poche righe basate su un rapporto telegrafico dell'eclissi del 29 maggio 1919.
118. Spielen Gravitationsfelder im Aufbau der materiellen Elementar teilchen eine wesentliche Rolle?, Preussische Akademie der Wissen schaften, Sitzungsberichte (1919) pt. 1, 349-56.
119. Bemerkung übet periodische Schwankungen der Mondlänge, welche bisher nach dei Newtonschen Mechanik nicht erklärbar schienen, ibid. (1919) pt. 1, 433-36. Le risposte di Einstein ai commenti su questo scritto si trovano ibid., pt. 2, 711.
120. Feldgleichungen der allgemeinen Relativitätstheorie vom Standpunkte des kosmologischen Problems und des Problems der Konstitution der Materie, ibid. (1919) pt. 1, 463. Sostanzialmente è un rapporto sull'articolo N. 118.
121. My theory, Times, London, 28 novembre 1919, p. 13. Riprodotto col titolo Tiine, space and gravitation, Optician 58, 187-88. Commentato con citazioni, Nature 104, 360. Ristampato in Living Age 304, 41-43. Testo tedesco in Mein Weltbild sotto il titolo Was ist Relativitätstheorie? (cfr. N. 250).
122. Leo Arons als Physiker, Sozialistische Monatshefte 52, 1055-056.

1920
I23. ÜBER DIE SPEZIELLE UND DIE ALLGEMEINE RELATIVITÄTSTHEORIE (gemeinverständlich), 10a edizione (Vieweg, Braunschweig) 91 pp. Per la prima edizione, vedi N. 97. Dalla decima edizione è compresa una terza appendice: Die Rotverschiebung der Spektrallinien.
124. RELATIVITÀ: The Special and thè General Theory - A Populär Exposition, traduzione di R. W. Lawson (Methuen, Londra) xm + 138 pp. Traduzione del N. 123. La terza appendice è molto ampliata e assume il titolo: The experimental confirmation of thè generai theory of relativiry.
125. ÄTHER UND RELATIVITÄTSTHEORIE: Rede gehalten am 5.Mai 1920 an der Reichs-Universität zu Leiden (Springer, Berlino) 15 pp.
126. Bemerkung zur Abhandlung von W. R. Hess: Theorie der Visco- sität heterogener Systeme, Kolloidzeitschrift 27, 137.
127. Inwiefern lässt sich die moderne Gravitationstheorie ohne die Rela tivität begründen?, Naturwissenschaften 8, 1010-011.
128. Trägheitsmoment des Wasserstoffmoleküls, Preussische Akademie der Wissenschaften, Sitzungsberichte (1920) 65. Estratto da uno scritto che non fu mai pubblicato.
129. Schallausbreitung in teilweise dissoziierten Gasen, ibid. (1920) 380-85.
130. Meine Antwort über die antirelativitätstheoretische G.m.b.H. [Gesellschaft mit beschränkter Haftung], Berliner Tageblatt unfl Handelszeitung, 17 agosto 1920, pp. 1-2.

1921
131. THE MEANING OF RELATIVITY: Four Lectures Delivered at Prin-ceton University, May, 1921, trad. E. P. Adams (Princeton Uni-versity Press, Princeton, N. J.) 123 pp. Argomenti 1. Spazio e tempo nella fisica prerelativistica, a. Teoria della relatività particolare. 3. Teoria della relatività generale. 4. Relatività generale (continuazione). Per le successive edizioni vedi NN. 278, 29;, 299 e 308. Per il testo originale tedesco, N. 138.
132. GEOMETRIE UND ERFAHRUNG, erweiterte Fassung des Festvor trages gehalten an der preussischen Akademie (Springer, Berlino) 20 pp. Questo scritto era apparso poco prima in: Preussische Akademie dei Wissenscheften, Sitzungsberichte (1921) pt. 1, 123-30.
133. Einfache Anwendung des Newtonschen Gravitationsgesetzes auf die kugelförmigen Sternhaufen, in " Festschrift... zu ihrem zehn jährigen Jubiläum " della Kaiser-Wilhelm-Gesellschaft zur Förde rung der Wissenschaft (Springer, Berlino) pp. 50-52.
134. A brief outline of the development of the theory of relativity R. W. Lawson, Nature 106, 782-84. Scritto per un numero speciale di " Nature " dedicato alla relatività.
135. Eine naheliegende Ergänzung des Fundamentes der allgemeinen Relativitätstheorie, (1921) pt. 1, 261-64.
136. Ein den Elementarprozess der Lichtemission betreffendes Experiment, ibid. (1921) pt. 2, 882-83. Sull'interpretazione dell'effetto Doppier data dalla teoria quantlstica. Non risulta che l'esperimento proposto sia mai stato compiuto. Vedi, per lo scritto collegato a questo, N. 176.
137. Lezione al King's College sullo sviluppo e la posizione attuale della relatività, con citazioni, Nation and Athenaeum 29, 431-32. Il testo tedesco è incluso in Mein Weltbild (N. 250). Lo scritto fu riportato senza diretta citazione nel " Times " del 14 giugno, p. 8, ed anche in " Nature " 107, 504.

1922
138. VIER VORLESUNGEN OBER RELATIVITÄTSTHEORIE, gehalten in Mai, 1921, an der Universität Princeton (Vieweg, Braunschweig) 70 pp. È il testo originale tedesco del N. 131. Nella terza edizione del 1956 prenderà il titolo: Grundzüge der Relativitätstheorie, e avrà le appendici tradotte dall'edizione americana (N. 308).
139. Theoretische Bemerkungen zur Supraleitung der Metalle, in " Leyden Rijksuniversiteit... Natuurkunding Laboratorium, Gedenkboek " a cura di H. Kamerlingh Onnes (Ijdo, Leida) pp. 429-35.
140. Bemerkung zur Seletyschen Arbeit: Beiträge zum kosmologischen Problem, Annalen der Physik (4) 69, 436-38.
141. Recensione a W. PAULI, Relativitätstheorie; Naturwissenschaften 10, 184-85.
142. Emil Warburg als Forscher, ibid. 10, 823-28.
143. Theorie der Lichtfortpflanzung in dispergierenden Medien, Preussi sche Akademie der Wissenschaften, Sitzungsberichte (1922) 18-22.
144. Bemerkung zu der Abhandlung von E. Trefftz: Statische Gravita tionsfeld zweier Massenpunkte..., ibid. (1922) pp. 448-49.
145. Quantentheoretische Bemerkungen zum Experiment von Stern und Gerlach, con P. EHRENFEST, Zeitschrift für Physik 11, 31-34.
146. Bemerkung zu der Arbeit von A. Friedmann: Über die Krümmung des Raumes, ibid. 11, 326. La critica fu ritrattata in una nota successiva, ibid. 16, 228.

1923
147. GRUNDGEDANKEN UND PROBLEME DER RELATIVITÄTSTHEORIE (Im- primerie royale, Stoccolma) 10 pp. Discorso tenuto alla " Nordische Naturforscherversammlung ", Göteborg, in ringraziamento del premio
148. Bemerkung zu der Notiz von W. Anderson: Neue Erklärung des kontinuierlichen Koronaspektrums, Astronomische Nachrichten 219, 19.
149. Experimentelle Bestimmung der Kanalweite von Filtern, con H. MÜHSAM, Deutsche medizinische Wochenschrift 49, 1012-013.
150. Beweis der Nichtexistenz eines überall regulären zentrisch sym- metrischen Feldes nach der Feldtheorie von Kaluza, con J. GROM-MER, Jerusalem University, Scripta 1, N. 7, 5 pp.
151. Theory of the affine field, Nature 112, 448-49. È una trattazione relativamente non matematica nei campi elettromagnetici e gravitazionali come geometria riemanniana generalizzata. Non è una traduzione del N. 153.
152. Zur allgemeinen Relativitätstheorie, Preussische Akademie der Wissenschaften, Sitzungsberichte (1923) 32-38, 76-77.
153. Zur affinen Feldtheorie, ibid. (1923) 137-40.
154. Bietet die Feldtheorie Möglichkeiten für die Lösung des quanten- problems? ibid. 1923, 359-64.
155. Theorie de relativité, Société francaise de Philosophie, Bulletin 22, 97, 98, 101, 107, 111-12. È una discussione a cui Einstein contribuisce con due interventi sul rapporto fra la sua teoria e quella di Kant e di Mach. Essi vengono citati per intero in Nature 112, 253.
156. Quantentheorie des Strahlungsgleichgewichts, con P. EHRENFEST, Zeitschrift für Physik ig, 301-06.

1924
157. Geleitwort, in LUCRETIUS, De rerum natura, a cura di H. Diels (Weidmann, Berlino) voi. 2, p. vi, a-b.
158. Antwort auf eine Bemerkung von W. Anderson, Astronomische Nachrichten 221, 329-30.
159. Das Comptonsche Experiment, Berliner Tageblatt, 20 aprile.
160. Zum hundertjährigen Gedenktag von Lord Kelvins Gebuit, Natur wissenschaften 12, 601-02.
161. Quantentheorie des einatomigen idealen Gases, Preussische Aka demie der Wissenschaften, Sitzungsberichte (1924) 261-67. Continua col N. 169.
162. Über den Äther, Schweizerische naturforschende Gesellschaft, Verhandlungen 105, pt. 2, 85-93. È un resoconto storico sull'argomento.
163. Theorie der Radiometerkräfte, Zeitschrift für Physik 27, 1-6.
164. Note aggiunte a una memoria di BOSE: Wärmegleichgewicht in Strahlungsfeld bei Anwesenheit von Materie, Zeitschrift für Physik

1925
165. Anhang: Eddingtons Theorie und Hamiltonsches Prinzip, in A. S. EDDINGTON, Relativitätstheorie in matematischer Behandlung (Sprn- ger, Berlino) pp. 366-71. Scritto appositamente per questa edizione tedesca di Eddington.
166. Theoretische Atomistik, in " Die Physik " a cura di E. Lecher, 2* edizione (Teubner, Lipsia) pp. 281-94. È una revisione del N. 73.
167. Relativitätstheorie, ivi, pp. 783-97. È una revisione del N. 74.
168. Elektron und allgemeine Relativitätstheorie, Physica 5, 330-34.
169. Quantentheorie des einatomigen idealen Gases. 2. Abhandlung, Preussische Akademie der Wissenschaften, Sitzungsberichte (1925) 3-14. È la continuazione del N. 161.
170. Quantentheorie des idealen Gases, ibid. (1925) 18-25. Dove si deduce una condizione generale che deve essere soddisfatta da qualsiasi teoria di un gas perfetto.
171. Einheitliche Feldtheorie von Gravitation und Elektrizität, ibid. (1925) 414-19.
172. Bemerkung zu Jordans Abhandlung: Theorie der Quantenstrahlung, Zeitschrift für Physik 31, 784-85.

1926
173. W. H. Julius, 1860-1925, Astrophysical Journal 63, 196-98.
174. Ursache der Mäanderbildung der Flussläufe und des sogenannten Baerschen Gesetzes, Naturwissenschaften 14, 223-24. Letto di fronte all'Accademia prussiana il 7 gennaio 1926. Incluso in Mein Weltbild (N. 250).
175. Vorschlag zu einem die Natur des elementaren Strahlungs-emissions- prozesses betreffenden Experiment, ibid. 14, 300-01. È una nota preliminare al N. 176.
176. Interferenzeigenschaften des durch Kanalstrahlen emittierten Lich tes, Preussische Akademie der Wissenschaften, Sitzungsberichte (1926) 334-40. La previsione, qui fatta, che le radiazioni dei raggi canale si comportino come i classici oscillatori hertziani fu verificata sperimentalmente da Rupp (ibid., 341-51). Vedi N. 136.
177. Geometria no euclidea y fisica, Revista matematica hispano-ame- ricana (2) 1, 72-76.

1927
178. Introduzione a T. SHALIT, Di spetsyele relativitets-teorye (edizione privata, Berlino) 240 pp. Comprende sia il testo tedesco che il testo yiddish.
179. Einfluss der Erdbewegung auf die Lichtgeschwindigkeit relativ zui Erde, Forschungen und Fortschritte 3, 36-37.
180. Formale Beziehung des Riemannschen Kriimmungstensors zu den Feldgleichungen der Gravitation, Mathematische Annalen 97, 99-103. Letto di fronte all'Accademia prussiana, nel 1926, col titolo: Anwendungen einer von Eainich gefundenen Spaltung des Riemannschen Krümmungs-tensors.
181. Isaac Newton, Manchester Guardian Weekly 16, 234-35. Anche in: Manchester Guardian del 19 marzo 1927; Observatory 50, 146-53; Smithsonian Institution, Report (1927) 201-07
182. Newtons Mechanik und ihr Einfluss auf die Gestaltung dei theore tischen Physik, Naturwissenschaften 15, 273-76. Incluso in Mein Weltbild (N. 250).
183. Zu Newtons 200. Todestage, Nord und Süd 50, 36-40. 184. Lettera alla "Royal Society" per il bicentenario di Newton, Nature 119, 467; Science 65, 347-48.
185. Establishment of an international bureau of meteorology, Science 65, 415-17. Relazione di un sottocomitato del Comitato internazionale per la Cooperazione intellettuale, firmato anche da M. Curie e H. A. Lorentz.
186. Kaluzas Theorie des Zusammenhanges von Gravitation und Elektrizität, Preussische Akademie der Wissenschaften, Sitzungsberichte (1927) 23-30.
187. Allgemeine Relativitätstheorie und Bewegungsgesetz (prima parte con J. GROMMER), ibid. (1927) 2-13, 235-45.
188. Theoretisches und Experimentelles zur Frage der Lichtentstehung, Zeitschrift für angewandte Chemie 40, 546. Resoconto di una lezione tenuta alla " Mathematisch-physikalische Arbeitsgemeinschaft " della Università di Berlino, 2 3 febbraio.

1928
189. H. A. Lorentz, Mathematisch-naturwissenschaftliche Blätter 22, 24-25. Estratto da un discorso alla cerimonia commemorativa dell'Università di Leida. In Mein Weltbild (N. 250).
190. Riemanngeometrie mit Aufrechterhaltung des Begriffes des Fern-Parallelismus, Preussische Akademie der Wissenschaften, Sitzungs berichte (1928) 217-21.
191 Neue Möglichkeit für eine einheitliche Feldtheorie von Gravita tion und Elektrizität, ibid. (1928) 224-27.
192 À propos de " La déduction relativiste " de M. E. Meyersoa. Revue philosophique de la France, 161-66.

1929
193- Space-time, " Encyclopedia Britannica ", 14* ed., vol. 21, pp. 105-08.
194. Über den gegenwärtigen Stand der Feldtheorie, in " Festschrift Prof. Dr. A. Stodola überreicht" (Füssli, Zurigo) pp. 126-32. E un'esposizione molto meno tecnica di quella del N. 209, con particolare riguardo agli antecedenti della teoria.
195. Ansprache an Prof. Planck [ricevendo la " Planck-medaille "], Forsch ungen und Fortschritte 5, 248-49.
196. Dall'intervista concessa al " Daily Chronicle " di Londra, 26 gen naio, che anticipa il N. 199, Nature 123, 175.
197. Nota alla ristampa della conferenza di Arago su Thomas Young te nuta ali' " Académie francese ", Naturwissenschaften 17, 363.
198. The new field theory, The Times, 4 febbraio 1929.
199. Einheitliche Feldtheorie, Preussische Akademie der Wissenschaften, Sitzungsberichte (1929) 2-7.
200. Einheitliche Feldtheorie und Hamiltonsches Prinzip, ibid. (1929) 156-59.
201. Sur la théone synthétique des champs, con TH. DE DONDER, Revue generale de l'Électricité 25, 35-39.
202. Appreciation of Simon Newcomb, Science 6g, 249. Traduzione di una lettera alla figlia di Newcomb, datata 1; luglio 1926.
203. Sesión especial de la Academia, 16 abril 1925, Sociedad cientifica Argentina, Anales 107, 337-47. Disputa con R. C. Loyarte sull'equivalenza di massa ed energia, e discussione con H. Damianovich sull'importanza della relatività in considerazione di un possibile " campo chimico ".
204. GELEGENTLICHES ... ZUM FÜNFZIGSTEN GEBURTSTAG ... DARGEBRACHT VON DER SONCINO-GESELLSCHAFT DER FREUNDE DES JÜDISCHEN BUCHES ZU BERLIN, 32 pp. Pubblicato in un'edizione limitata. Consiste di brevi frammenti: Über Wissenschaft und Politik (compreso Motive des Forschens e Jnternationalität der Wissenschaft), Judenfrage (frammenti vari), Vorrede zur hebräischen Übersetzung der Relativitätstheorie, una poesia ad Alexander Moszkowski, ecc. I brani più scelti sono forse Neun Fragen über das eigene Schaffen (nella forma concisa di domande e risposte), e Antwort auf neun Fragen über das Erfinderwesen (sotto forma di enunciazioni più ampie). Questi brani non si trovano in nessun altro luogo.

1930
205. Prefazione a D. REICHINSTEIN, Grenzflächenvorgänge in der unbe lebten und belebten Natur (Barth, Lipsia).
206. Über Kepler, Frankfurter Zeitung, 9 novembre 1930, p. 16. Ristampato in Mein Weltbild (N. 250).
207. Raum-, Feld- und Äther-problem in der Physik, Second World Power Conference, Berlin 1930, Transactions, vol. 19, pp. 1-5. Un discorso d'invito, largamente riportato.
208. Raum, Äther und Feld in der Physik, Forum philosophicum 1, 173-80. L'argomento è analogo a quello del N. 207, ma il linguaggio è molto diverso. Entrambi sono diversi, a loro volta, da Das Raum, Äther- und Feldproblem der Physik contenuto in Mein Weltbild (N. 250).
209. Theorie unitaire du champ physique, Institut H. Poincaré, Annales 1, 1-24. Un'ampia esposizione del problema. Vedi N. 194.
210. Auf die Riemann-Metrik und den Fernparallelismus gegründete einheitliche Feldtheorie, Mathematische Annalen 102, 685-97.
211. Das Raum-Zeit Problem, Koralle 5, 486-88. Una rielaborazione molto semplificata e abbreviata del materiale del N. 193.
212. Recensione a S. WEINBERG, Erkenntnistheorie; Naturwissenschaften 18, 536.
213. Kompatibilität der Feldgleichungen in der einheitlichen Feldtheorie, Preussische Akademie der Wissenschaften, Sitzungsberichte (1930) 18-23.

214. Zwei strenge statische Lösungen der Feldgleichungen der einheit lichen Feldtheorie, con W. MAYER, ibid. (1930) 110-20.
215. Theorie der Räume mit Riemannmetrik und Fernparallelismus, ibid. (1930) 401-02.
216. Address at University of Nottingham [trad. I. H. Brose], Science 71, 608-10. Un breve quadro della relatività particolare e generale e della teoria del campo.
217. Über den gegenwärtigen Stand der allgemeinen Relativitätstheorie, Yale University Library, Gazette 6, 3-6.
218. ABOUT ZIONISM: Speeches and Letters, tradoto e a cura di Sir Leon Simon (Soncino Press, Londra) 68 pp. Pubblicato anche con l'indicazione: New York, Macmillan 1931 (pp. 94). Biani tratti da Manchester Guardian, Jüdische Rundschau (Berlino), New Palestine (New York), Jewish Chronicle (Londra), Jüdischer Almanach (Praga), ecc, tutti datati ma senza un preciso riferimento alla collocazione dell'originale. Brani diversi sono raccolti sotto i seguenti titoli: Assimilation and nationalism, Jews in Palestine, jew and Arab.

1931
219. Prefazione a R. DE VILLAMIL, Newton, thè man (Knox, Londra) p. v.
220. Maxwell's influence on thè development of thè conception of phy- sical reality, in "James Maxwell: A commemoration volume" (University Press, Cambridge) pp. 66-73. L'originale tedesco si trova in Mein Weltbild (N. 250).
221. Prefazione a I. NEWTON, Optics (McGraw, New York) pp. vii-vm.
222. Theory of relativity: its formai content and its present problems. Lezioni alla Università di Oxford, maggio 1931. Le questioni trattate erano ancora, secondo Einstein, " in uno stato troppo fluido " per esserf pubblicate, e quindi non lo furono. Il loro contenuto è brevemente descritto in Nature 127, 765, 790, 826-27.
223. Knowledge of past and future in quantum mechianics, con R. C. TOLMAN e B. PODOLSKY, Physical Review (2) 37, 780-81.
224. Zum kosmologischen Problem der allgemeinen Relativitätstheorie, Preussische Akademie der Wissenschaften, Sitzungsberichte (1931) 235-37-
225. Systematische Untersuchung über kompatible Feldgleichungen welche in einem Riemannschen Räume mit Fernparallelismus gesetzt werden können, con W. MAYER, ibid. (1931) 2,57-65.
226. Einheitliche Theorie von Gravitation und Elektrizität, con W. MAYER, ibid. (1931) 541-57. Continua col N. 237.
227. Thomas Alva Edison, 1847-931, Science 74, 404-05.
228. Gravitational and electrical üelds, Science 74, 438-39.
229. Risposta all'omaggio rivoltogli a un pranzo organizzato dal Cali fornia Institute of Technology, 15 gennaio 1931, ibid. 73, 379. Sottolinea l'aiuto dato al suo lavoro dai fisici sperimentali. Il testo degli altri discorsi si trova nello stesso articolo.
230. Gedenkworte auf Albert A. Michelson, Zeitschrift für angewandte Chemie 44, 658.
231. CosMic RELIGION, with Othei Opinions and Aphorisms (Covici- Friede, New York) 109 pp. Contiene una nota biografica preparata dagli editori e un giudizio di G. B. Shaw. Comprende le seguenti sezioni: Pacifism, The Jervs, Opinions and Aphorisms, e The Jervish Homeland che riprende brani del N. 218.

1932
232. Prologue a M. PLANCK, Where is science going? (Norton, New York) pp. 7-12. Mette in risalto le caratteristiche dell'opera di Planck e dei fisici teorici in generale.
233. Epilogue: a socratic dialogue. Interlocutore, Einstein and Murphy, ivi, pp. 201-13. " Un riassunto di resoconti stenografici fatti... in varie conversazioni ". Verte essenzialmente sulla base scientifica necessaria a una filosofia deterministica.
234. On thè relation between thè expansion and thè mean density of thè universe, con W. DE SITTER, National Academy of Sciences, Proceedings 18, 213-14.
235. Zu Dr. Berliners siebzigstem Geburtstag, Naturwissenschaften 20, 913. Ristampato in Mein Weltbild (N. 250).
236. Gegenwärtiger Stand der Relativitätstheorie, Pädagogischer Führer 82, 440-42.
237. Einheitliche Theorie von Gravitation und Elektrizität, 2. Abhandlung, con W. MAYER, Preussische Akademie der Wissenschaften, Sitzungs berichte (1932) 130-37. Continuazione del N. 226.
238. Semi-Vektoren und Spinoren, con W. MAYER, ibid. (1932) 522-50.
239. Unbestimmtheitsrelation, Zeitschrift für angewandte Chemie 45, 23. Estratto da una lezione tenuta all'Università di Berlino il 4 novembre 1931.

1933
240. ON THÈ METHOD OF THEORETICAL PHYSICS. The Herbert Spencer Lecture delivered at Oxford, /une 10, 1933 (Clarendon Press, Ox ford) 15 pp. Il testo tedesco è pubblicato in Mein Weltbild (N. 250).
241. ORIGINS OF THE GENERAL THEORY OF RELATIVITY. Lecture on the George A. Gibson Foundation in the University of Glasgow, June aoth, 1933 (Jackson, Glasgow) 11 pp. Il testo tedesco è contenuto in Mein Weltbild (N. 250).
242. LES FONDEMENTS DE LA THEORIE DE LA RELATIVITÉ GENERALE, traduzione di M. Solovine (Hermann, Parigi) 109 pp. Tre saggi: i primi due sono traduzioni dei NN. 84 e 226 e il terzo. Sur la structure cosmologique de l'espace (pp. 99-109), è stato scritto appositamente per questo volume. Quest'ultimo è un'ampia trattazione dell'universo in espansione (cfr. NN. 224 e 234), in cui l'argomento viene anche situato nella sua prospettiva storica.
243. WARUM KRIEG? ein Briefwechsel, Albert Einstein und Sigmund Freud (Internationales Institut für geistige Zusammenarbeit, Pa rigi) 62 pp. (Edizione numerata di circa 2000 esemplari.) La lettera di Einstein è alle pp. 11-21.
244. THE FIGHT AGAINST WAR, a cura di Alfred Lief (John Day, New York) 64 pp. Brani scelti da scritti e discorsi di Einstein del periodo 1914-1932. Ognuno di essi viene inquadrato storicamente, e dove è possibile viene dato un riferimento specifico. Fra le cose non facilmente reperibili altrove, c'è il " Contromanifesto " scritto da Einstein, Georg F. Nicolai e Wilhelm Foerster nell'ottobre del 1914, per protesta contro il manifesto firmato da novantatre intellettuali tedeschi. Oltre che in questo libro, il " Contromanifesto " è pubblicato solo in Biologie des Krieges di Nicolai (Füssli, Zurigo 1919). Vi è inoltre un discorso a un Congresso intemazionale degli avversari della guerra, tenuto a Lione il 1° agosto 1931, col titolo Now is the time, citato in parte nel New York Times del 2 agosto 1931, p. 3.

1934
245. Dirac Gleichungen für Semi-Vektoren, con W. MAYER, Akademie van Wetenschappen, Amsterdam, Proceedings 36, pt. 2, 615-19.
246. Spaltung der natürlichsten Feldgleichungen für Semi-Vektoren in Spinor-Gleichungen vom Diracschen Typus, con W. MAYER, ibid. 36, pt. 2, 615-19.
247. Introduzione a L. INFELD, The World in Modern Science (Gollancz, Londra) pp. 5-6. Scritto appositamente per questa traduzione inglese. Originale tedesco a p. 275.
248. Darstellung der Semi-Vektoren als gewöhnliche Vektoren von beson derem Differentiationscharakter, con W. MAYER, Annais of Ma- thematics (2) 35, 104-10.
249. Recensione a R. TOLMAN, Relativity, thermodynamfcs and cosmo logy, Science 80, 358.
250. MEIN WELTBILD (Querido, Amsterdam) 269 pp. Einstein permise " ad uno dei suoi amici, J. H. " di fare " una scelta che desse un quadro dell'uomo ", composta di scritti relativi alla scienza, al giudaismo, alla politica, al pacifismo. Alcuni dei brani qui raccolti sono citati nei diversi numeri di questa bibliografia. Nel libro non vi è alcun riferimento ai luoghi in cui i brani erano stati originariamente pubblicati: alcuni di essi potrebbero apparire qui per la prima volta. Vi è anche una seconda edizione nello stesso anno. Vedi N. 304.
251. THE WORLD AS I SEE IT (Covici-Friede, New York) 290 pp. È la traduzione del N. 250, fatta da Alan Harris, ma l'ordine dei brani è differente e vi sono aggiunte. Lo stesso testo è pubblicato anche da Lane, Londra 1935, 214 pp. Queste edizioni portano una " Prefazione " di Einstein, che non c'è nell'edizione tedesca.
252. Elementary derivation of thè equivalence of mass and energy, Ame rican mathematical Society, Bulletin 41, 223-30. Conferenza alla " American Association for thè Advancement of Science " il 28 dicembre 1934.
253. Can quantum-mechanical description of physical reality be consi- dered complete?, con B. PODOLSKY e N. ROSEN, Physical Review (2) 47, 777-80.
254. The particle problem in thè generai theory of relativity, con N. RO SEN, Physical Review (2) 48, 73-77.

1936
255. Physik und Realität, Franklin Institute, Journal 221, 313-47.
256. Two-body problem in generai relativity theory, con N. ROSEN, Physical Review (2) 49, 404-05.
257. Lens-like action of a star by deviation of light in the gravitational field, Science 84, 506-07.

1937
258. On gravitational waves, con N. ROSEN, Franklin Institute, Journal 223, 43-54. 1938
259. THE EVOLUTION OF PHYSICS: The Growth of Ideas From Early Concepts to Relativity and Quanta, con L. INFELD (Simon & Schuster, New York) x-319 pp. Come è spiegato nella prefazione, questo scritto non è " una successione sistematica di fatti elementari e teoria", ma si propone " di dare un'idea dell'eterna lotta dello spirito inventivo dell'uomo per ottenere una più piena comprensione delle leggi che presiedono ai fenomeni fisici". Tratta del sorgere e tramontare del punto di vista meccanico, del campo e della relatività dei quanti. Trad. it. nella presente collana al N. 1.
260. DIE PHYSIK ALS ABENTEUER DER ERKENNTNIS (Sijthoff, Leida) VIII-222 pp.
261. Gravitational equations and thè problems of motion, con L. INFELD e B. HOFFMANN, Annais of Mathematics (2) 39, 65-100. Continua col N. 264.
262. Generalization of Kaluza's theory of electricity, con P. BERGMANN, ibid. (2) 39, 683-701.

1939
263. Stationary System with spherical symmetry consisting of many gravitating masses, Annais of Mathematics (2) 40, 922-36.

1940
264. Gravitational equations and the problems of motion. II, con L. INFELD, Annals of Mathematics (2) 41, 455-64. Continuazione del N. 261.
265. Considerations concerning the fundamentals of theoretical physics, Science, 91, 487-92. Discorso all'8° "American Scientific Congress ", Washington, maggio 1940.
266. Science and religion, New York Times, 11 settembre, p. 30; Na ture 146, 605-07.

1941
267. Five-dimensional representation of gravitation and electricity, con V.BARGMANN e P. G. BERGMANN, in " Theodore von Karman Anni- versary Volume " (California Institute of Technology, Pasadena) pp. 212-25.
268. Demonstration of the non existence of gravitational fields with a non-vanishing total mass free of siugularities, Tucumàn Universidad Nacional, Revista (A) 2, 11-16. Si tratta di un discorso tenuto alle assemblee riunite della " American Physical Society " e della " American Association of Physics Teachers ", a Princeton, il 29 dicembre 1941, sotto il titolo: Solutions of finite mass of the gravitational equations.

1942
269. Prefazione a P. G. BERGMANN, Introduction to the theory of relativity (Prentice-Hall, New York) p. v.
270. The work and personality of Walter Nernst, Scientific Monthly 54, 195-96.

1943
271. Non-existence of regulär stationary solutions of relativistic field equations, con W. PAULI, Annals of Mathematics (2) 44, 131-37.

1944
272. Remarks on Bertrand Russell's theory of knowledge, in " The Phylosophy of Bertrand Russell " a cura di P. A. Schilpp (Library of Living Philosophers, Evanston, 111.) pp. 227-91.
273. Bivector fields. I, con V. BARGMANN, Annals of Mathematics (2) 45, 1-14-
274. Bivector fields. II, ibid. (2) 45, 15-23.
275. LETTERA A B. CROCE E RISPOSTA DEL CROCE (Laterza, Bari) 7 pp. La lettera di Einstein è alle pp. 1-2.
276. TEST CASE FOR HUMANITY (Jewish Agency for Palestine, Lon dra) 7 pp. Uno scritto polemico sulla questione palestinese, con citazioni del N. 118.
277. THE ARABS AND PALESTINE, con E. KAHLER (Christian Council on Palestine and American Palestine Committee, New York) 16 pp. Due articoli origintriamente pubblicati sul Princeton Herald del 14 e 28 aprile 1944.

1945
278. THE MEANING OF RELATIVITY, 2* edizione (Princeton University Press, Princeton, N. J.) 135 pp. Per la prima edizione vedi N. 131. Vi è stata aggiunta un'appendice che tratta: del problema cosmologico, dello spazio tetradimensionale isotropico relativamente a tre dimensioni, delle equazioni del campo, della curvatura dello spazio, della generalizzazione rispetto alla materia ponderabile.
279. Generalization of thè relativistic theory of gravitation, Annals of Ma thematics (2) 46, 578-84.
280. Influence of the expansion of space on thè gravitation fields surrouding the individuai stars, con E. G. STRAUS, Reviews of modern Physics 17, 120-24; correzioni e aggiunte, ibid. 18, 148-49.

I946
281. Generalization of the relativistic theory of gravltation. II, con E. G. STRAUS, Annals of Mathematics (2) 47, 731-41.
282. Elementary derivation of thè equivalence of mass and energy, Technion Journal 5, 16-17. Una derivazione, che non era mai stata pubblicata, in cui viene usato il principio della relatività particolare, ma non nel suo meccanismo formale.
283. ONLY THEN SHALL WE FIND COURAGE, 8 pp. Un opuscolo composto dalla ristampa dell'intervista con M. Amrine, che era apparsa nel New York Times del 23 giugno, p. 7, col titolo The real problem is in the hearts of men, e da un articolo scritto in suo appoggio da Christian Gauss, intitolato Is Einstein right?, estratto da The American Scholan 15, 469-76. L'opuscolo fu pubblicato dal Comitato di emergenza degli scienziati atomici per dargli una larga diffusione nella campagna di ricerca di fondi.

1948
284. Einstein's theory of relativity, in " Grolier Encyclopedia " (Grolier Society, New York 1947, ma in realtà 1948). Einstein scrisse solo questa parte dell'articolo Relativity: time, space and Matter.
285. Relativity: essence ot thè theory of relativity, in " American Peoples Encyclopedia " (Spencer Press, Chicago) vol. 16, col. 604-08.
286. Quantenmechanik und Wirklichkeit^ Dialectica 2, 320-24.
287. Generalized theory of gravitation, Reviews of modern Physics 20, 35-39- " Una nuova esposizione... che costituisce un sicuro progresso, per la sua chiarezza, rispetto a quelle precedenti ", preparata per il numero commemorativo di Robert A. Millikan.

1949
288. On the motion of particles in generai relativity theory, con L. INFELD, Canadian Journal of Mathematics 1, 209-41.
289. Autobiographisches, in "Albert Einstein: Philosopher-Scientist" a cura di P. A. Schilpp (Library of Living Philosophers, Evanston, 111.); testo originale in tedesco e traduzione inglese, pp. 2-95.
290. Remarks concerning the essay brought together in this co-operative volume [trad. di P. A. Schilpp], ivi, pp. 665-88. L'originale in tedesco: Bemerkungen zu den in diesen Bande vereinigten Arbeiten, si trova nell'edizione tedesca del volume: "Albert Einstein als Philosoph und Naturforscher" (Kohlhammer Verlag, Stoccarda 1955).

1950
291. Prefazione a P. FRANK, Relativity — a Richer Truth (Beacon Press, Boston).
292. Prefazione a S. HECHT, Expiaining the Atom (Lindsay Drummond, Londra).
293. The Bianchi identities in the generalized theory of gravitation, Canadian Journal of Mathematics 2, 120-28.
294. On the generalized theory of gravitation, Sdentine American 182, 13-17.
295. THE MEANING OF RELATIVITY, 3a edizione (Princeton University Press, Princeton, N. J.) 162 pp. Per la prima edizione vedi N. 131. Contiene l'aggiunta di una seconda appendice: Generalized Theory of Gravitation.
296. ÜBER DIE SPEZIELLE UND ALLGEMEINE RELATIVITÄTSTHEORIE, (gemeinverständlich), 15a edizione (Vieweg, Braunschweig) 104 pp. Per la prima edizione vedi N. 97. Oltre la stesura definitiva della terza appendice (vedi N. 124), contiene una quarta e quinta appendice, sul problema dello spazio.
297. OUT OF MY LATER YEARS (Philosophical Library, New York) 282 pp. Raccolta di articoli e saggi scritti dal 1934 in poi. Trad. it. nella presente collana al N. 4.

1953
298. Prefazione, tradotta da A. George, a " Louis de Broglie, physicien et penseur" (Albin Michel, Parigi).
299. THE MEANING OF RELATIVITY, 4a edizione (Princeton University Press, Princeton, N. J.). Per la prima edizione vedi N. 131. Contiene una nuova stesura della seconda appendice (N. 293).
300. Prefazione a GALILEO, Dialogue concernfng thè two Chief World System, Ptolemaic and Copernican, traduzione di S. Drake (Universi ty of California Press, Berkeley).
301. Reply to a criticism of a recent unified field theory, Physical Re view 89, 321.
302. Sui fondamenti della meccanica quantistica, in " Scientific Papers Presented to Max Born " (Hafner, New York).
303. Supplemento di 8 pagine (pubblicato della Princeton University Press) alla seconda appendice di cui al N. 299. 304. MEIN WELTBILD, nuova edizione a cura di C. Seelig (Europa, Zu rigo) 275 pp.
Edizione rivista e molte ampliata.

1954
305. Algebraic properties of the field in the relativistic theory of the asymmetric field, con B. Kaufmann, Annals of Mathematics 59, 230-44
306. IDEAS AND OPINIONS, a cura di C. Seeling (Crown, New York) 377 pp. Traduzione del N. 304 ma con aggiunta di nuovi saggi.

1955
307. A new form of the general relativistic fiel equation, con B. Kaufmann, Annals of Mathematics.
308. THE MEANING OF RELATIVITY, 5a ed. (Princeton University Press,, Princeton, N.J.) Per la prima edizione vedi N. 131 Contiene una versione modificata della seconda appendice (NN. 295,299,303) Trad. it. (Boringhieri, Torino, 2° ed. 1976)
309. Prefazione a “Cinquant’anni di relatività” a cura di M. Pantaleo (Editrice Universitaria Firenze); testo originale in tedesco e trad. it., ppXV-XX